Try these for more specific results than the library website box "search the library"; some are already searched by the library box so there will be some overlap.
Contains text in Algonquian, Cherokee, Choctaw, Dakota, Danish, Dutch, English, French / Français, German, Iroquoian, Italian, Micmac, Mohawk, Ojibwa, Salishan, Spanish and Swedish languages.